Bienvenue sur le site 2-AS

Activités 2-AS
    1. Nos références
    2. Définition et rôles
    3. Trouver un financement

Téléchargements gratuits :
Surdifiches, Polices, Etudes, etc.

Humour, jeux, Collections

Informations Générales
druckversionImprimer cette page
Appel d'urgence n° 114
par Fax ou SMS



 

Interface de communication en langue des signes (LSF)
Nos références



Jusqu'en mars 2009, aucun service d'interface de communication pour les personnes sourdes ou malentendantes n'existait dans les Yvelines. Les organismes publics ou privés devaient rechercher des professionnels sur Paris voire en province. Les particuliers sourds devaient se débrouiller comme ils le pouvaient en sollicitant famille ou amis au détriment de la confidentialité. Un tel service d'interface à la communication était donc nécessaire dans les Yvelines : 2-AS l'a créé grâce au dynamisme de sa première interface de communication. Après une première intervention en mai 2008 et les formalités de mise en place de ce service, celui-ci a démarré fin mars 2009.

CE SERVICE N'EXISTE PLUS DEPUIS FIN 2012

Prestations auprès d'organismes

Journée du patrimoines 2009 - Les Amis de l'orgue de Coignières ont organisé, avec accompagnement en langue des signes, un après-midi de présentation de l'architecture de l'église et des vitraux créés par Gabriel Loire. En clotûre, des morceaux choisis ont été joués sur l'orgue de l'église. M. Rigal, le présentateur respectait les règles permettant une bonne lecture labiale.



Banque Populaire Val-de-France (juin 2009)
Journée interne de sensibilisation au handicap des managers et des salariés pour une bonne intégration des salariés handicapés : sensibilisation à la surdité, conseils sur l'adaptation du poste de travail, assistance à la communication des salariés sourds dans leurs démarches spécifiques à l'occasion de cette journée.

Bergerie de Rambouillet - Atelier de formation (la Bergerie nationale est un lieu de loisirs, mais aussi un centre de formation.

Interprétation en LSF de la présentation du Cahier technique pour une mise en accessibilité des fermes pédagogiques et des échanges pendant les essais d'évaluations de l'accessibilité de la Bergerie.

Groupe Carrefour Hypermarché France (Carrefour, Champion - Carrefour Market) - Mission Handicap.
Lire l'engagement de Carrefour (embaucher 400 personnes handicapées jusqu'à fin de 2010 et mettre en place un plan d'aide aux salariés handicapés pour, entre autres, l'achat d'appareils auditifs).

- Directions des ressources humaines (Montesson, Chambourcy) : plusieurs interventions d'assistance à la communication pour des entretiens d'embauche individualisés;

- Opération «Un jour Un métier en action » (section collective de recrutement local) : interprétariat des discours de présentation puis accompagnement des personnes sourdes dans leur prospection.

Forum "Développement Durable" organisé par le Centre Commercial du Bel-Air (Carrefour) de Rambouillet (avril 2009). Notre interface a assuré l'interprétariat de l'ensemble des interventions d'inauguration de ce forum, dont celle de M. Poisson, député des Yvelines.

Espace Territorial et d’Action Sociale (Conseil Général des Yvelines) : plusieurs interventions- avril- mai 2009).
- Assistance à la communication.
- Aide à la constitution des dossiers, assistance à la communication et accompagnement lors des entretiens avec l’assistante sociale.



Jobékia (plusieurs interventions)

Journée "Alternance Dating" de recrutement pour Peugeot PSA - stages ou alternance) et de lieux de formation en alternance - juillet 2009 : accompagnement des personnes sourdes dans leurs démarches de candidature.

Journée Métiers-Handicaps (cité des Sciences de Paris - Juin 2009) :
    => accueil et accompagnement des personnes sourdes sur les différents stands informatifs et auprès des entreprises participantes sur le salon.
    => assistance à la communication et interprétation auprès des candidats sourds et des entreprises désirant recruter.

 



Journée Métiers-Handicaps

OSV (0mnisport des sourds de Versailles/ Direction départementale de la jeunesse et des sports des Yvelines (DDJSY)/ Handisport / CNDS (Centre National pour le Développement du Sport)
- Prestations d’assistance à la communication pour l’association OSV lors de démarches auprès de la DDJSY et du CNDS section Handisport.
- Aide à la rédaction et à la constitution du dossier de demande de subventions auprès de la DDJS et du CNDS.



Direction des services fiscaux des Yvelines (Campagne des déclarations d'impôts) :
Mai 2009 : assistance à la communication pour les contribuables sourds dans trois hôtels des impôts : Guyancourt, Saint-Germain-en-Laye et Mantes-la-Jolie.
Mai 2008 : assistance à la communication pour les contribuables sourds dans trois hôtels des impôts : Les Mureaux, Poissy, Guyancourt.

L'information a été relayée par Saint-Quentin, des mairies, des sites (Versailles, UNAPEDA).

Université de Versailles-Saint-Quentin-en-Yvelines (Mars 2009) - Journée Handivalides.

- Assistance-accompagnement d'un groupe d'élèves sourds ou malentendants pendant leur visite;
- Interprétariat en LSF des discours.


Ce livret fournit tous les contacts pour l'université et pour l'emploi

Prestations auprès de particuliers
Au préalable de toute intervention et avec l'accord du particulier, notre interface intervient auprès des organismes pour leur demander de prendre en charge les frais de mise en accessibilité des moyens de communication, aux termes de la loi 2005-102.
À défaut, ces frais restent à la charge du particulier, compensé quelques rares fois, avec le Forfait Communication de la MDPH.

Accompagnement pour des démarches auprès des diverses administrations : CAF, Sécurité sociale, MDPH, Mairie, Conseil général …

 

 
Exemple de badge
pour les Interfaces

Assistance au domicile de la personne sourde, aide à la communication à distance (MSN et Webcams).

Assistance à la communication avec accompagnement lors d’une consultation chez un médecin spécialisé ou des rendez-vous à l’hôpital.

Assistance à la communication, accompagnement et aide à la constitution du dossier lors de plusieurs rendez-vous avec une assistante sociale (Espace territorial et d’action sociale du CG78).

Assistance à domicile (interprétariat en LSF de communication téléphonique avec aide à la compréhension).

Assistance au domicile de la personne sourde (rendez-vous avec un assureur).

Activités avec 2-AS

- Formations IFSI ( Saint Germain-en-Laye et Rambouillet) : témoignages d'intervention d'interface de communication en milieu hospitalier : la problématique, les besoins, etc.

- Salon du livre 2009, sur le stand du Centre national du livre, Ministère de la culture et de la communication, avec la Direction du livre et de la lecture (DLL) : présence sur le stand 2-AS pour un accueil personnalisé des visiteurs sourds.