Bienvenue sur le site 2-AS

Activités 2-AS

Téléchargements gratuits :
Surdifiches, Polices, Etudes, etc.

Humour, jeux, Collections
    1. Philatélie sourde
    2. Entiers postaux
    3. Timbres
      1. Afrique
      2. Amerique
      3. Asie
      4. Europe
      5. Moyen Orient
      6. Oceanie
    4. 1er jour : cartes et enveloppes
    5. Flammes
    6. Vignettes
    7. Cartes postales
    8. Signes des entendants
    9. Remerciements
    10. Expositions
    11. Contact collectionneurs

Informations Générales
druckversionImprimer cette page
Appel d'urgence n° 114
par Fax ou SMS



 

Sourde philatélie / Deaf stamps

(collection de Yves Delaporte)

Cliquez sur la flèche pour aller voir la présentation du timbre ou un timbre sur le même thème.

AFRIQUE DU SUD ou RÉPUBLIQUE SUD-AFRICAINE (RSA)

AFRIQUE DU SUD ou
R
ÉPUBLIQUE SUD-AFRICAINE (RSA). 2001.

FDC du timbre de Terence Parkin.

 

 

Timbre.


AUSTRALIE

AUSTRALIE. 1949.

 

 

 

 

 

Timbre.

AUSTRALIE. 1981.

Enveloppe premier jour pour l’année internationale des personnes handicapées.

Le sigle « IYDP », International Year of Disabled Persons, en alphabet manuel des sourds anglais... et australiens...


AUTRICHE

AUTRICHE. 1979.

 

 

 

 

 

 

Timbre.

AUTRICHE. 1979.

L’illustration de l’enveloppe reprend le motif du timbre.

 

 

 

 

Timbre.


BARBADE (LA)

 

BARBADE (LA). 2009.

Le timbre en hommage à l’école Irving Wilson et les deux timbres en hommage à l’association de la Barbade pour aveugles et pour sourds font partie d’une série de quatre timbres émise pour le bicentenaire de la naissance de Louis Braille (1809-1852).
Ce FDC comporte une inscription en écriture braille.

Timbres.


BELGIQUE

BELGIQUE. 1994.

L’illustration de l’enveloppe et la flamme reprennent le motif du timbre.

 

 

 

Timbre.


BOSNIE-HERZEGOVINE

BOSNIE-HERZEGOVINE. 2000.

« Union des associations de déficients de l’ouïe et de la parole de Bosnie-Herzégovine ». La date de 1947 qui figure sur l’oblitération est probablement celle de la création de cette Union.
Bien que l’alphabet représenté soit intitulé « Alphabet à deux mains », c’est en réalité un curieux hybride de l’alphabet français à une main et de l’alphabet anglais à deux mains.
La langue des signes, qui serait pratiquée par 30 000 personnes en Bosnie-Herzégovine, n’est pas encore reconnue officiellement.

Timbre.


BRÉSIL

BRÉSIL. 1980.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Timbre.
Autres FDC sur H. Keller.

BRÉSIL. 1982.

 

 

 

Cliquez sur l'enveloppe pour mieux voir le code gestuel.

Timbre.


BULGARIE


BULGARIE. 1993.

Dix-septièmes Jeux mondiaux des sourds tenus à Sofia.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Timbres.


CAÏMAN (ÎLES)



Voir le texte accompagnant cette enveloppe (texte anglais)


Accueillie par une association de sourds anglais,
Diana applaudit en langue des signes.

CAÏMAN (ÎLES). 1997.

Hommage à lady Diana (1961-1997), princesse de Galles.

Le texte accompagnant cette enveloppe premier jour mentionne sa connaissance de la langue des signes britanique, qu’elle a apprise pour mieux remplir son rôle de marraine de l’Association des sourds anglais.

 

 

 


DANEMARK

DANEMARK. 1985.

Le foyer des Sourds de Copenhage.

 

 

 

Timbres.

DANEMARK. 1985.

 

 

 

 

 

 

DANEMARK. 1985.

Maison de la culture des sourds danois.

 

 

 

 

 


ESPAGNE

ESPAGNE. 1980.

Ci-contre et ci-dessous :
Centenaire de la naissance d’Helen Keller (1880-1968).

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Timbre.
Autres FDC Helen Keller.

   

ESPAGNE. 1982.

Ramon de Zubiaurre, peintre, né sourd-muet.

 

 

 

 

 

ESPAGNE. 1994.

Luis Bunuel.
Oblitération représentant la première scène du « Chien andalou », avec la célèbre image de l’œil tranché. Bien que de nombreux films de Bunuel montrent des scènes agressives ou sadiques contre les aveugles, c’est sans doute abusivement que le critique Ado Kyrou les attribue à une soi-disant hostilité entre sourds et aveugles.

Timbre.
Timbre Mexique 2000.
Timbre Turkmenistan.

ESPAGNE. 1994.

Luis Bunuel (athée et anticlérical convaincu) participant à la célébration de la Passion du Christ dans son village natal de Calanda, province d’Aragon. La «ruta del tambour» (« la route du tambour ») mentionnée sur l’oblitération postale regroupe neuf villages qui intègrent le tambour à cette procession. Des roulements de tambour accompagnent la fin de « L’Âge d’or » (1930) et de « Nazarin » (1958) ; ils ponctuent également « Los Olvidados » (1950) et « Tristana » (1969).

 

 

 

Timbre.


FINLANDE

FINLANDE. 1974.

Sculpture de Wäinö Aaltonen (1894-1966), placée en 1940 dans l’Université d’Helsinki.
Aaltonen, sourd depuis l’enfance, est l’un des principaux sculpteurs finlandais du XXe siècle.

 

 

 

Timbre.

   

FINLANDE. 1982.

Soixante-quinzième anniversaire de la création du parlement finlandais.

Avec une sculpture de Wäinö Aaltonen, « Le futur ».

 

 

 

 

Timbre.

FINLANDE. 1984.

Statue du poète Kivi par Wäinö Aaltonen, sourd (Helsinki, 1939).

C'est ce bas-relief qui est reproduit sur le timbre :

Timbre.

FINLANDE. 1986.

Enveloppe premier jour commémorant les mesures d’arcs de méridiens par La Condamine (devenu-sourd) et Maupertuis.

 

 

 

Timbre Equateur 1936.

FINLANDE. 1994.

À gauche sur l’enveloppe : sculpture de Wäinö Aaltonen représentant le champion de course à pied Paavo Nurmi, surnommé « le Finlandais volant », détenteur de vingt-deux records du monde et douze médailles olympiques.

 

 

Timbre.



FRANCE

FRANCE. 1958.

 

 

 

 

 

Timbre.

FRANCE. 1958.

Charles Nicolle (1866-1936), prix Nobel de médecine.

Sa surdité lui interdit toute auscultation et l’empêche d’exercer la médecine, ce qui l’oriente vers la recherche en laboratoire

 

 

 

 

 

 

 

Timbre Tunisie.
Timbre France.

FRANCE. 1959.

Cartes premier jour émises à Versailles, lieu de naissance de l’abbé de l’Épée.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Pin's Abbé de l'Épée.
Timbres.


FRANCE. 1959.

Cartes premier jour émises à Versailles.

Premire carte :
En arrière-plan, la cour d’honneur de l’Institution nationale des sourds-muets (INJS) à Paris, rue Saint-Jacques.

 

 

 

 

Seconde carte : Portait.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

FRANCE. 1959.

Carte premier jour émise à Versailles.
Statue de l’abbé de l’Épée à Versailles (78).

Cette statue a été déplacée plusieurs fois lors de la renovation de la place. Elle a été remise sur la place mais plus à gauche, près des arbres et donc moins visible!

 

 

 

 

 

 

 

 

 

FRANCE. 1959.

Enveloppe premier jour émise à Versailles.
Le texte perpétue le mythe du « langage par signes » qui aurait été inventé par l’abbé de l’Epée.

 

 

FRANCE. 1959.

Enveloppe premier jour émise à Versailles.
L’image représente une scène célèbre de la vie de l’abbé de l’Épée, prenant sous sa protection le jeune comte Solar, abandonné par sa famille.

 

 


FRANCE. 1959.

Enveloppes premier jour émises à Versailles.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 


FRANCE. 1959.

Enveloppes premier jour émises à Chalons-sur-Marne à l’occasion d’une exposition philatélique de la Croix-rouge.

Première enveloppe :
Statue de l’abbé de l’Epée, œuvre du sourd-muet Félix Martin, érigée en 1879 dans la cour d’honneur de l’NJS de Paris.

 

Deuxième :

 

 

 

 

Troisième :

 

 

 

 

 

Timbres


FRANCE. 1967.

 

 

 

 

 

Timbres.

FRANCE. 1977.

Charles Cros (1842-1888).

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Timbre.

FRANCE. 1986.

Sacha Guitry.

 

 

 

 

 

 

 

Timbre France 1986.
Timbre Monaco 1985.

FRANCE. 1986.

Enveloppe premier jour commémorant les mesures d’arcs de méridiens par La Condamine (devenu-sourd) et Maupertuis.

 

 


Timbre Equateur 1936.

FRANCE. 1986.

François Truffaut.

 

 

 

 

Timbre France 1986.

FRANCE. 1986.

Reproduction de l’affiche du film.

 

 

 

 

 

 

 

Timbre France 1986.

FRANCE. 1990.

Enveloppe premier jour pour la Journée du timbre.
L’illustration montre le minitel qui, sous la forme du minitel dialogue, a représenté une avancée pour la communication et la diminution de l’illettrisme dans le monde sourd.

 


FRANCE. 1995.

Remiremont (enveloppe premier jour).


Voir aussi ci-dessous la carte premier jour.

 

Timbre.


FRANCE. 1995.

Remiremont : carte premier jour du « Volontaire de 1792 », vu sous le même angle que la vignette.

 

 

 

Vignette du « Volontaire de 1792 », vu sous le même angle que le timbre-poste.

Timbre.

FRANCE. 2005.

Loi 2005-102.
Il aura fallu une longue évolution des mentalités pour que la loi 2005-102 étende l’obligation d’accessibilité à l’ensemble des personnes à besoins spécifiques, dont les personnes sourdes.

Timbre.


GAMBIE

GAMBIE. 1995.

Pour le quatre-vingt-dixième anniversaire du Rotary international, illustration de ses activités en Gambie.
La scène se déroule à la « St Joseph’s school for the deaf » (Institution Saint-Joseph pour jeunes sourds) dont le nom, en partie masqué, est visible à l’arrière-plan.

Timbre


GRANDE-BRETAGNE

GRANDE-BRETAGNE. 1976.

 

 

 

 

 

Biographie de Bell.



GRANDE-BRETAGNE. 1981.

Enveloppes premier jour avec une oblitération postale de l’Association des malentendants de Cambridge.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Flamme.
Timbre.

GRANDE-BRETAGNE. 1981.

« Le téléphone sourd ».
À partir de 1981, l’ancêtre de ce qui sera plus tard en France le minitel apparaît en Grande-Bretagne.

 

 

 

GRANDE-BRETAGNE. 1981.

Illustré de l’alphabet à deux mains des sourds britanniques.

 

 

 

 

 

 


INDE

INDE. 2007.

 

 

 

 

Timbre.

INDE. 1992.

Hanuman Prasad Poddar (1892-1971) était un homme de spiritualité, écrivain, éditeur et traducteur. Militant de l’hindouisme, il a participé aux combats pour libérer l’Inde de la domination britannique.
Il a fondé de nombreuses écoles pour enfants déshérités, parmi lesquelles des écoles pour enfants sourds.

Timbre.


IRAN

IRAN. 1977.

 

 

 

 

 

Timbre.

IRAN. 1987.

 

 

 

 

 


ITALIE

ITALIE. 2004.

 

 

 

 

 

Timbre Italie 2004.


ITALIE. 2008.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Timbre Italie 2008.
Timbre de l'Ordre de Malte.
Timbre Allemagne 1955.


JAPON



JAPON. 1991.

Onzième congrès de la Fédération mondiale des Sourds.

Zoom du timbre :
en surimpression, le signe d'origine américaine « I love you » brille lorsque le timbre est regardé de biais.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Timbre.


JAPON. 2000.

Enveloppe premier jour commémorant le premier voyage au Japon d’Helen Keller en 1937.

L'illustration correspond à un autre timbre présent sur le bloc souvenir.

Timbres.
Bloc souvenir.
Autres FDC Helen Keller.


JERSEY

JERSEY. 2010
Sur le thème de la diversité culturelle, avec l’oreille barrée.
Fait partie d’une série de quatre timbres émis pour le centenaire du scoutisme féminin, fondé en 1910 par Robert Baden-Powell et organisé par sa sœur Agnes puis sa femme Olave.

 

Timbre.


KOSOVO

KOSOVO. 2007.

À gauche sur l’enveloppe, le slogan du programme des Nations Unies pour les personnes handicapées, « nothing about us without us » : « rien de ce qui nous concerne ne doit être fait sans nous ».

 

 

 

Timbres.


LIECHTENSTEIN

LIECHTENSTEIN. 1981.

Année internationale des personnes handicapées.
Les trois points noirs sont un symbole de la surdité, utilisé en Allemagne, Suisse, etc. Également en usage naguère en France, il a été remplacé par l’oreille barrée.

Cliquez sur l'image ci-dessous pour lire l'article d' expliquant la signification des points ronds.

 

 

 

Cartes Suisse 1925.
Pin's Allemagne.
Pin's Suède.
Timbre Liechtenstein 1981.
Vignette Danemark.
Pin's Suède.


NORVEGE

NORVEGE. 1979.

 

 

 

 

 

Timbre.


PANAMA

PANAMA. 1961.

Vingt-cinquième anniversaire (« bodas de plata » ou noces d’argent) de la fondation à Panama du premier Lions Club d’Amérique latine :
Il y a quatre établissements fondés au Panama avec l’aide du Lyons Club, parmi lesquels l’école « Helen Keller ».

 

Timbres.


PAYS-BAS

PAYS-BAS.

Centenaire (1888-1988) de l’Institut chrétien Effatha pour sourds et malentendants, situé à Zoetermeer, à une dizaine de kilomètres de La Haye.

Effatha, « ouvre-toi » est le mot prononcé par le Christ lors de la guérison miraculeuse du sourd-muet.

 

 

 

 

 

 

 


PHILIPPINES

PHILIPPINES. 2007.

École pour les sourds (School for the deaf).

Centenaire 1907-2007.

 

 

Timbre.


POLOGNE.

POLOGNE. 1956.

Enveloppe premier jour du premier championat des jeux d'échecs sourds à Warszawa (Varsovie).

 

 

 

 

Timbre.


QATAR

QATAR. 2011.

Vingt-sixième Semaine des sourds arabes (26-30 avril 2011), sur le thème des enfants sourds d’âge pré-scolaire.

Oreille barrée sur le drapeau du Qatar.

 

 

 

Timbre.


SUEDE

SUEDE. 2003.
Centenaire de la Fédération nationale sportive de Suède.

Un des quatre timbres émis à cette occasion fait référence aux Jeux mondiaux des Sourds, avec le signe « sport ».

 

 

Timbre.

SUISSE (ONU)

SUISSE (ONU). 2008.

 

 


Timbre.


TAIWAN (RP de CHINE )

TAIWAN (RP de CHINE ). 2009.

Jeux mondiaux des Sourds 2009.

La première image : enveloppe premier jour.

Les deux suivantes : cartes premier jour.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Timbre.


THAÏLANDE

THAÏLANDE. 1999.

 

 

 

 

 

 

Timbre.


USA








USA. 1944.

FDC relatives à la première liaison télégraphique.

Avec le célèbre texte du premier message, extrait de la Bible, émis le 24 mai 1844 par Samuel Morse.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Timbre USA 1944.
Timbre Argentine 1944.
Timbre Monaco 1944.


USA. 1948.

Juliette Low (1860-1927), devenue accidentellement sourde en 1886, fonde en 1912 le mouvement scout féminin.

 

 

 

 

 

 

 

 

Timbre 1948.
FDC 1987.

Une tenace légende sourde interprète la forme de la main gauche comme la lettre manuelle A, et celle de la main droite comme la lettre manuelle L.
Le sculpteur aurait ainsi adroitement dissimulé l’alphabet manuel dans son œuvre, comme Goya l’avait déjà fait dans la sienne.

USA. 1959.

Enveloppe premier jour montrant la statue monumentale d’Abraham Lincoln, réalisée par Daniel Chester French (1850-1931) à partir de 1915.
Selon certains, French aurait voulu ainsi remercier Lincoln d’avoir aidé le Gallaudet College.

La relation de French avec la surdité n’est pas clairement établie (on a parlé d’un fils sourd).

Il est cependant certain que French connaissait l’alphabet manuel puisqu’en 1889, il avait réalisé la statue de Thomas Gallaudet enseignant la lettre manuelle A à la petite Alice Cogswell.

 

 

 

 

FDC USA 1983 Gallaudet.
FDC USA 1987.
Vignette de Guinée équatoriale.

USA. 1975.

Helen Keller

 

 

 

 

Autres FDC Helen Keller.

USA. 1980.

Helen Keller et son institutrice Anne Sullivan.

Cliquez sur la flèche ou sur la FDC pour voir la série de FDC présentant, par ordre chronologique, la vie d'Hélen Keller.

USA. 1983.

Thomas Gallaudet

Pour voir la série de FDC racontant la saga de Thomas Gallaudet, cliquez sur la flèche ou sur la FDC ci-contre.

 

 

 


USA. 1987.

Sur cette enveloppe premier jour commémorant en 1987 le soixante-quinzième anniversaire de la fondation du mouvement scout féminin, a été apposé le timbre de 1948 honorant sa fondatrice Juliette Low.

Timbre 1948.
FDC 1948.

 

 

 

USA. 1989.

Helen Keller et son institutrice Anne Sullivan.

Enveloppe illustrée, dans la série « Immigrants en Amérique » : Laurent Clerc, fondateur avec Thomas Gallaudet de l’Institution d’Hartford pour enfants sourds-muets.
L’enveloppe a été oblitérée à Hartford.

FDC USA 1993 (LSF).
FDC USA 1983 (Gallaudet)
FDC USA 1989 (Keller)
Entiers USA 1989 (Clerc)
Pin's France Laurent CLerc.
Pin's USA Laurent CLerc.

USA. 1987.

Daniel Chester French, sculpteur américain (1850-1931). Il a réalisé la statue de Thomas Gallaudet.

 

Timbre.
FDC USA 1959.
FDC USA 1983.

USA. 1993.

 

 

 

Timbre.
Pour voir toutes les FDC ayant ces timbres, cliquez sur la flèche ou sur la FDC ci-contre.


USA. 1994.

Lon Chaney dans le film muet « Le Fantôme de l’Opéra » (1925).

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Timbre.

USA. 1997.

Lon Chaney dans le film muet « Le Bossu de Notre-Dame » (1923), d’après le roman de Victor Hugo, « Notre-Dame de Paris ».

 

 

 

USA. 1997.

Lon Chaney dans le film muet « Le Fantôme de l’Opéra » (1925).

 

 

 

 

USA. 1997.

Lon Chaney dans le film muet « Londres après minuit » (1927).

 

 

 

 

USA. 1997.

Lon Chaney dans le film muet « The miracle man » (1919).

 

 

 

Timbre.

USA. 1999.

Frederick Law Olmsted (1822-1903),

 

 

Timbre.

 


YOUGOSLAVIE

YOUGOSLAVIE. 1955.

Deuxième congrès de la Fédération mondiale des Sourds-muets à Zagreb

 

 

 

Timbre.

YOUGOSLAVIE. 1969.

Enveloppe premier jour pour les Jeux mondiaux des sourds (1969).

 

 

 

 

Timbre.